座头市出于对黑道熊吉提供住宿和食物的义务，不得不杀死年轻的黑帮宇吉，但当他得知熊吉的目标是宇吉的姐姐小袖时，他带着她逃跑了。佐藤胜作为一的竞争对手出现。

日本人气漫画《风平浪静的闲暇》也要真人化了，今日TBS电视台宣布，演技派女优黑木华即将出演真人版《风平浪静的闲暇》剧集。